Фаррар, Ф.В. Жизнь и труды Св. Апостола Павла. / Сочинение Ф.В. Фаррара. Перевод с 9 английского издания А.П. ...

Фаррар, Ф.В. Жизнь и труды Св. Апостола Павла. / Сочинение Ф.В. Фаррара. Перевод с 9 английского издания А.П. Лопухина. Иллюстрированное издание с приложением карт и более 250 политипажей. - СПб.: Издание книгопродавца И.Л. Тузова, 1887.

[4], XXX, 1077 с., ил., 4 л. карт.; 27,5 × 20 см.

В издательском художественном коленкоровом переплете, с сохранением издательских обложек; круговой золотой обрез, форзацы из бумаги «под муар». Хорошая сохранность экземпляра. Небольшой след от влаги на боковом поле страниц.

Роскошно иллюстрированное, первое издание книги на русском языке.

В том же, 1887 году, почти одновременно с изданием Тузова, в Москве появилось более скромное издание Е.Н. Тихомировой с переводом Ф.М. Матвеева. Иллюстрированное издание «Жизни и трудов Св. Апостола Павла» Фаррара было повторно выпущено Тузовым в 1901 г.

Фредерик Вильям Фаррар (1831-1903) - доктор богословия, англиканский духовный писатель, член королевского общества, архидьякон; автор нескольких книг по истории Иисуса Христа и раннего христианства, в том числе и книги об апостоле Павле, сыгравшем важнейшую роль в распространении учения Христа среди язычников Римской империи. Писатель стремился воссоздать живую картину раннехристианской истории. Он пользуется, наряду со священными текстами, новейшими для своего времени данными в области библейской археологии, истории и географии. И это глубокое знание исторических реалий и событий является одним из важных достоинств книги. Но интерпретирует эту историю Ф.В. Фаррар с позиций верующего. Книга выдержала в дореволюционной России шесть изданий, что указывает на ее значение и популярность.