Auction 9
By Nevskiy
Jun 26, 2023
Санкт-Петербург, ул. Марата, д.51, Russia

Топ-лоты: Автограф Н.И Цылова "Атлас тринадцати частей С. Петербурга"

Автограф Г.Г. Москвича

Прижизненные издания Н. М. Карамзина, Толстого, Маршака, Чуковского

Письмо М. Шемякина

Рисунок М. Соколова

Редчайшие боны

Эль Лисицкий 

Каталоги Sotheby's и многое другое.


Некоторые из лотов нам самим очень нравятся, их мы отмечаем в каталоге неровными цифрами начальной цены. Также иногда стоимость этих лотов выше, исходя из внутреннего ощущения, что мы готовы расстаться с этими вещами только по этой цене, а на меньшее - не согласны.


Для вашего удобства состояние сохранности предметов описано максимально полно, с учетом всех нюансов. Тем не менее в соответствии с принципами отбора, мы постарались подобрать инвестиционно привлекательные лоты, то есть вещи не имеющие серьезных утрат. Исключение могут составить интересные лоты и исторические документы. Если есть вопросы по сохранности или нужны дополнительные фотографии, мы оперативно ответим.

Квадратные скобки обозначают, что заключенные в них части описания являются нашим предположением (например, авторство работы), также в них может быть заключен перевод.

В каталоге приняты следующие сокращения:

​​Н/х - неизвестный художник

Б/г - без года

ВОВ - Великая Отечественная Война

АХ - Академия Художеств

СХ - Союз художников

ЛСХ - Ленинградский Союз художников

ОПХ - Общество поощрения художеств

АХРР - Ассоциацию художников революционной России

ГРМ - Государственный Русский Музей

ГТГ - Государственная Третьяковская Галерея

ЭГ - Государственный Эрмитаж

ЛГУ - Ленинградский Государственный Университет

More details
The auction has ended

LOT 19:

[Мечта Пушкинистов] Александр Пушкин: Драма в 3 д. с прологом В. Каррера. Пушкин: Драма в 4 д. / П. Косса / Пер. с ...

catalog
  Previous item
Next item 
Sold: 
Start price:
11,000 p
Buyer's Premium: 17% More details
Auction took place on Jun 26, 2023 at Nevskiy
tags:

[Мечта Пушкинистов] Александр Пушкин: Драма в 3 д. с прологом В. Каррера. Пушкин: Драма в 4 д. / П. Косса / Пер. с ит. К. и Э. Д.... - Спб.: Тип. "Т-ва худож. печати", 1900 (обл. 1899). - 174 с.
Составной переплет с золотым тиснением на корешке, суперэкслибрис М.Е.Б., тройной мраморный обрез. 18,5 х 12,4 см.
Потертости по углам обложки, утраты по корешку. Общее пожелтение бумаги, пятна, фоксинги. На с. 167 в нижнем левом углу надрыв (ок. 1,5 см).


Продаж на аукционах не зафиксировано.
Из предисловия переводчиков: «… В 1865 году талантливый драматург Валентино Каррера, заинтересовавшись грандиозной личностью великого поэта и его трагической кончиной, написал драму «Александръ Пушкинъ». Она немедленно была поставлена на сцену, и Эрнесто Росси выступил в роли своего собрата по служению музам. Через 11 лет Каррера заново обработал свою драму, и в 1877 году она появилась в печати. Почти одновременно с Каррера, выдающийся итальянский драматург Пьетро Косса вдохновился тем же сюжетом и выпустил в свет свою драму «Пушкинъ», содержание которой в значительной степени позаимствовал из пьесы Каррера; однако, это последнее обстоятельство нисколько не повредило художественности драмы Косса.
В настоящее время, когда могучий творчески гений Пушкина, приобщивший русское общество к западно-европейской мысли, составляет предмет всеобщего внимания, когда у всякого истинно русского человека радостно бьется сердце при воспоминании о столь недавних блистательных торжествах в честь «Солнца русской словесности», - не безынтересно узнать, насколько могла быть понята двумя итальянскими драматургами обаятельна личность маститого поэта. Само собой разумеется, что фактические погрешности драм Косса и Каррера были неизбежны , вследствие скудности имеющихся в их руках материалов и разобщенности России и Италии».


catalog
  Previous item
Next item